အိႏိၵယ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေရာက္လာတာကို ကာတြန္းဇာတ္ေကာင္နဲ႔ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ရုပ္သံလိုင္း

အာဂ်င္တီးနားႏိုင္ငံ ဗ်ဴႏိုေအးရိစ္မွာ အစည္းအေ၀းတက္ဖို႔  အိႏိၵယ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေရာက္လာေၾကာင္းကို အာဂ်င္တိုင္း သတင္းခ်န္နယ္တစ္ခုက Simpsons ဇာတ္ေကာင္း တစ္ခုနဲ႔ ေဖာ္ျပခဲ့တာေၾကာင္း ေတာ္ေတာ္ေလး ဂယက္ထခဲ့ရပါတယ္။

G20 ထိပ္သီးအစည္းအေ၀း တက္ဖို႔အတြက္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေလယာဥ္နဲ႔ေရာက္လာပံုကို “Apu Arrives” ဆိုတဲ့ စာသားနဲ႔ တကြ Cronica TV က ေဖာ္ျပခဲ့တာပါ။

twitter

ဒီလို ေဖာ္ျပရာမွာ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ Simpson ထဲက အိႏိၵယေစ်းဆိုင္ရွင္ကို အသံုးျပဳျခင္း လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားတဲ့ အျပဳအမူျဖစ္ေၾကာင္း အင္ဒီယန္း-အေမရိကန္တစ္ခ်ိဳ႕က ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။ ဒီလိုပံုကို အသံုးျပဳခဲ့လို႔လည္း တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ ဆိုရွင္မီဒီယာသံုးသူေတြ ေဒါသတၾကီး တုန္႔ျပန္ခဲ့ၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

TCFFC

သူတို႔သံုးထခဲ့တဲ့ ဇာတ္ေကာင္နာမည္က Apu Nahasapeemapetilon ျဖစ္ျပီး (၁၉၉၀) ခုႏွစ္ကတည္းက ထြက္ရွိခဲ့တဲ့ Simpsons ဇာတ္လမ္းေတြထဲမွာ ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။ သူရဲ႕ အသံကိုေတာ့ လူျဖဴမင္းသား Hank Azaria ဆိုသူက အိႏိၵယ ႏိုင္ငံသားတို႔ရဲ႕ ေလယူေလသိမ္းနဲ႔ ေနာက္ခံေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ သိရတယ္။

READ
ကားတစ္စီးလံုး ျမစ္ထဲထိုးက်တဲ့အထိ အၿပိဳင္အဆိုင္ စိတ္ဆိုးရန္ျဖစ္ခဲ့ၾကတဲ့ စံုတြဲ

ဒီ ဇာတ္ေကာင္းအေၾကာင္း (၂၀၁၇) ခုနွစ္မွာ အင္ဒီယန္း-အေမရိကန္ comic ဖန္တီးသူ Hari Kondablou ဆိုသူ ျပန္လည္းမွတ္တမ္းတင္ တင္ဆက္ခဲ့တုန္းကလည္း အဲ့ဒီ Apu ဇာတ္ေကာင္ဟာ လူမ်ိဳးေရး တစ္ဖက္ပိတ္ဆိုျပီး အျငင္းပြားမႈတစ္ခ်ိဳ႕ ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ အိႏိၵယသားအားလံုးေတာ့ Apu ကို လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားတဲ့ ဇာတ္ေကာင္လို႔ မထင္ၾကျပန္ဘူး။

Twitter

Cronica ရဲ႕ ဒီလို ေဖာ္ျပမႈကိုေတာ့ Mr. Kondabolu က ကန္႔ကြက္တဲ့ သေဘာသက္ေရာက္တဲ့ စာနဲ႔ တြစ္တာေပၚမွာ ရွဲခဲ့တယ္။ ဒီလိုပဲ တျခားသူေတြကလည္း တစ္ပါးႏိုင္ငံက ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ကို ဒီလို ႏိႈင္းယွဥ္ေဖာ္ျပတာ မေလးစားရာေရာက္တယ္လို႔ ေ၀ဖန္ေထာက္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။

twitter

G20 အစည္းအေ၀းကို ေရာက္လာတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြထဲမွာ အိႏိၵယ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Mr Modi တစ္ေယာက္တည္းပဲ ဆိုရွယ္မီဒီယာေပၚမွာ ဟိုးေလးတစ္ေက်ာ္ျဖစ္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျပင္သစ္ သမၼတ Emmanuel Macron အဂၤါေန႔က ေရာက္လာခ်ိန္မွာလည္း ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ေတြ အခ်ိန္မွီ ေရာက္မေနလို႔ ၾကိဳမယ့္သူ တစ္ေယာက္မွ ရွိမေနခဲ့ဘူးလို႔လည္း သိရပါတယ္။

READ
ကေလး(၅)ေယာက္ ဆံုးရံႈးခဲ့ရၿပီး (၁၆)ၾကိမ္တိုင္ ကိုယ္္၀န္ပ်က္က်ခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသမီး

Source: BBC

Matthew 

 

SHARE