အေမရိကန္သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္ သမၼတအမ်ားစုဟာ အိမ္ျဖဴေတာ္ထဲမွာ တိရစာၦန္ေလးေတြေမြးျမဴၾကပါတယ္။ အခုဆိုရင္ေတာ့ Donald Trump ရဲ႕သမၼတသက္တမ္းတေလွ်ာက္ အိမ္ျဖဴေတာ္ထဲ အိမ္ေမြးတိရစာၦန္မရွိဘဲ ေျခာက္ကပ္ေနရာကေန သမၼတ Joe Biden လက္ထက္မွာေတာ့ အိမ္ျဖဴေတာ္ဟာ အိမ္ေမြးေခြးေလးေတြနဲ႔ ျပန္လည္စိုေျပလာေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။
သမၼတ Joe Biden မွာေတာ့ ဂ်ာမန္သိုးထိန္းေခြးအမ်ိဳးအစား Champ နဲ႔ Major လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ေခြးႏွစ္ေကာင္ရွိပါတယ္။ Champ ကိုေတာ့ Biden က ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေခြးေပါက္ေလးအရြယ္တည္းက သားေဖာက္တဲ့လူဆီက ဝယ္ေမြးခဲ့တာပါ။ Major ကေတာ့ စာဖတ္သူေတြသိၿပီးျဖစ္တဲ့အတိုင္းပဲ အိမ္ျဖဴေတာ္ေပၚပထမဆံုးေရာက္ရွိလာတဲ့ ေဂဟာေခြးေလးတစ္ေကာင္ပဲျဖစ္ပါတယ္။
🐾 Major is so excited for our dad @JoeBiden. But Major will be setting a record as he’s the first ever rescue pupper to live in the WH. We’re gonna play all day & receive countless treats! #FirstDogs #FirstDogsUSA #whitehousedogs #democracy #biden #major #champ bidens dogs pic.twitter.com/Nxl9kdwy7S
— FIRST DOGS CHAMP & MAJOR BIDEN (@firstdogsusa) November 10, 2020
အခုဆိုရင္ေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ပရိသတ္ေတြအတြက္ Champ နဲ႔ Major တို႔ကဆိုရွယ္မီဒီယာ တြစ္တာမွာ အေကာင့္ဖြင့္ထားပါတယ္။ ကမာၻတစ္ဝွန္းလံုးမွာရွိတဲ့ သူတို႔ကိုခ်စ္တဲ့ပရိသတ္ေတြနဲ႔ အဆက္မျပတ္ရေအာင္ျဖစ္ပါတယ္။
Biden နဲ႔ယွဥ္ရင္ေတာ့ သမၼတေဟာင္း Trump ဟာ ေခြးမေမြးခဲ့ပါဘူး။ Trump ဟာ ၁၈၉၇ ခုႏွစ္ကေန ၁၉၀၁ ခုႏွစ္အေရာက္ လုပ္ၾကံခံရၿပီး မေသခင္အထိ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ သမၼတ William McKinley အၿပီး အိ္မ္ျဖဴေတာ္မွာ ေခြးမေမြးတဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသမၼတျဖစ္ပါတယ္။ William McKinley တုန္းကေတာ့ ေလခြ်န္တတ္တဲ့ၾကက္တူေရြး၊ ၾကက္ဖေတြနဲ႔ ေၾကာင္ေတြကိုေမြးခဲ့ပါေသးတယ္။
Feeling like a su-paw-star taking pictures with the President-elect 🐶 #dogs #puppy #pets #doglife #puppies #puppylove #biden #firstdogs #USElection2020 #JoeBiden pic.twitter.com/ZbnqfIFjjO
— FIRST DOGS CHAMP & MAJOR BIDEN (@firstdogsusa) November 10, 2020
လြန္ခဲ့တဲ့တစ္ႏွစ္တုန္းကေတာ့ သူဘာေၾကာင့္ေခြးမေမြးျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း Trump က Washington Post ကိုရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။ “ေခြးမေမြးရလည္း ျပႆနာမရွိဘူး။ ရိုးရိုးသားသားေျပာရရင္ ကြ်န္ေတာ့္မွာအခ်ိန္မရွိဘူးေလ။ အိမ္ျဖဴေတာ္က ျမက္ခင္းထဲ ေခြးတစ္ေကာင္နဲ႔လမ္းေလွ်ာက္ေနတဲ့ ကြ်န္ေတာ့္ပံုက ဘယ္လိုျဖစ္လိမ့္မလဲ။” လို႔ Trump က တံု႔ျပန္ခဲ့တာပါ။
Hello, We’re The First Dogs Elect Of United States. Thank you for Voting For Dad @JoeBiden. Me & Champ here we will be the First White House Pets in 4 Years 🐶 #firstdogs #JoeBiden #firstpets #majorbiden #champbiden #Biden pic.twitter.com/xPOXS2a73g
— FIRST DOGS CHAMP & MAJOR BIDEN (@firstdogsusa) November 10, 2020
ဒါေၾကာင့္လည္း ႏိုဝင္ဘာ၁ရက္ေန႔တုန္းက Biden တြစ္ထားတဲ့ “အိမ္ျဖဴေတာ္မွာ ေခြးေတြျပန္ေမြးၾကစို႔” ဆိုတဲ့ပို႔စ္က ပရိသတ္အမ်ားအျပားကို သေဘာက်ႏွစ္ၿခိဳက္ေစခဲ့ပါတယ္။ Biden က သမၼတေနအိမ္ေတာ္သစ္ကိုေျပာင္းတာနဲ႔တစ္ၿပိဳင္နက္ ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ ဂ်ာမန္သိုးထိန္းေခြးႏွစ္ေကာင္တို႔ဟာ အိမ္ျဖဴေတာ္အနီးတစ္ဝိုက္မွာ ေျပးေနၾကတာကိုလည္း ျမင္ေတြ႔ရဦးမွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း boredpanda တဆင့္ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။
ShweMom
