ကိုယ္ပုိင္ဗာရွင္းနဲ႔ Mulan ကားအသစ္ကို ထပ္မံရုိက္ကူးသြားမယ့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ

baike.baidu.com, Fight Mulan

Mulan ကို စစခ်င္းကမၻာကသိေအာင္ မိတ္ဆက္ေပးလိုက္တာကေတာ့ Walt Disney ကေနၿပီး နာမည္ႀကီး Disney princess ေတြထဲ ထည့္သြင္းၿပီးကာတြန္းကားအျဖစ္ ရိုက္ကူးခဲ့တာပါပဲ။ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔တုန္းက ထြက္ခဲ့ၿပီးေတာ့ Disney ကေနပဲ ထပ္ၿပီး Mulan ကို ၂၀၂၀ ခုႏွစ္မွာ ျပန္လည္အသက္သြင္းခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမ့ တုန္႔ျပန္မႈေတြ ေတာ္ေတာ္ေလး မေကာင္းခဲ့ဘဲနဲ႔ အရင္ထြက္ခဲ့တဲ့ Mulan ကာတြန္းနဲ႔လည္း မတူ၊ ရာဇဝင္ထဲက Mulan ဇာတ္လမ္းကိုလည္း မမွီဘူးဆိုၿပီး ပရိတ္သတ္ေတြရဲ႕ ေဝဖန္မႈေတြကို ဆက္တိုက္ခံေနခဲ့ရပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ဆိုရင္ Mulan ဇာတ္ကားမွာ ေကာင္းတာဆိုလို႔ မင္းသမီးပဲရွိတယ္ဆိုၿပီး ေျပာရေလာက္တဲ့အထိကို ျဖစ္သြားခဲ့တာပါ။

baike.baidu.com

အခု Independent ရဲ႕ ေဖာ္ျပခ်က္အရ Mulan ဇာတ္လမ္းကို တရုတ္ႏုိင္ငံကေနၿပီး ျပန္လည္ရိုက္ကူးပါေတာ့မယ္တဲ့။ ဒါရိုက္တာအေနနဲ႔ကေတာ့ အမ်ိဳးသမီးဒါရိုက္တာ Xia Wen က ရိုက္ကူးမွာျဖစ္ၿပီး Mulan ေနရာမွာေတာ့ Yang Ning ဆိုတဲ့ မင္းသမီးေလးက သရုပ္ေဆာင္မွာပါ။ ရိုက္ကူးေရးေတြကိုေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လကတည္းက စတင္ေနခဲ့တာျဖစ္ၿပီးေတာ့ ျပသမယ့္ရက္ကိုေတာ့ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၅ ရက္ေန႔မွာပဲ စတင္သြားမယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ နာမည္ကေတာ့ “Fight Mulan” ပါတဲ့။

Weibo/Fight Mulan
Weibo/Fight Mulan
Weibo/Fight Mulan

အရင္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တုန္းကလည္း Mulan ဇာတ္လမ္းကို တရုတ္ျပည္တြင္းကုမၸဏီတစ္ခုကပဲ မင္းသမီး Zhao Wei နဲ႔ ရိုက္ကူးထားပါေသးတယ္။ အဲဒါလည္း ေတာ္ေတာ္ေလးကို နာမည္ႀကီးတဲ့အထဲမွာ ပါဝင္ေနခဲ့ပါတယ္။

penny

SHARE